23 августа Лигу чемпионов, самый престижный футбольный турнир среди клубов, выиграла мюнхенская «Бавария». Однако в соцсетях некоторые ошиблись и стали поздравлять не ее, а другую немецкую команду — «Байер» из Леверкузена.
На английском языке «Бавария» пишется как Bayern, а «Байер 04» — Bayer 04. Клуб из Леверкузена действительно играл в нынешней Лиге чемпионов, но даже не вышел из группы.
#UCLfinal@bayer04_en are beatable. Make use of your scoring chances and have a solid defence.
Just imagine @PSG_inside having Aubameyabg up front.
— Prince charles (@Blacksodje) August 23, 2020
На некоторые упоминания себя вместо «Баварии» «Байер» даже отреагировал. Но вскоре, судя по всему, количество ошибочных твитов зашкалило.
Perder faz parte do esporte, tentamos de tudo, lutamos até o final. Obrigado pelo apoio e carinho de cada um de vocês ?? e PARABÉNS ao BAYER ??
— Neymar Jr (@neymarjr) August 23, 2020
Апогея ситуация достигла, когда — намеренно или случайно — ошибся Неймар, бразильский нападающий ПСЖ, который как раз и проиграл «Баварии» в финале.
Источник: